S.C. TZOTZILOTIC
TZOBOLOTIC
Historia de la organización
Quiénes Somos:
Las Cooperativas Cholon Bala (nosotros los choles)
y Tzotzilotic-Tzobolotic (la fuerza de los tzotziles) somos dos
Cooperativas Agropecuarias de 1,200 indígenas mayas que
hablamos las lenguas chol, tzeltal y tzotzil. Habitamos en los
municipios de Tila, Sabanilla, Tumbalá y El Bosque, dentro
de la región montañosa del norte del Estado de Chiapas.
Nos constituimos legalmente en 1992 y nuestro objetivo es
aumentar nuestros ingresos para elevar nuestra calidad y nivel
de vida. El modelo que desarrollamos se basa en la apropiación
del conjunto del proceso productivo en particular del café
que es nuestra principal actividad y fuente central de ingresos.
En la producción, las cooperativas estamos en un
proceso de transferencia tecnológica para el establecimiento
de un sistema de producción de café orgánico,
basado en el principio de sustentabilidad, de aprovechamiento
y de conservación de los recursos naturales. Para ello
contamos con un equipo de técnicos surgidos de las mismas
comunidades y con asesoría de algunos técnicos profesionistas,
aprovechando también las experiencias que ofrecen otros
productores que ya han establecido dicho sistema.
Con respecto a la comercialización, la realizamos
en conjunto lo que posibilita ser un regulador de precios en el
campo frente a los intermediarios, además nos beneficiamos
del valor agregado que produce el café oro.
En lo que se refiere a la industrialización, estamos
iniciando la venta de café tostado y molido.
Otro eje importante de trabajo es la diversificación
de la producción, promoviendo el impulso de un proyecto
de ganadería bovina de doble propósito, un proyecto
de apicultura y la masificación en el uso del sistema de
labranza de conservación en los cultivos del maíz
y el frijol, además de desarrollar un proyecto de mejoramiento
para la vivienda, y cotidianamente, gestionar proyectos de infraestructura
e impacto social tales como: Agua potable, caminos, abasto, salud,
educación, energía eléctrica.
También se ha iniciado un trabajo con las mujeres,
en particular con las esposas de los socios con el fin de que
ellas también tengan un espacio de trabajo dentro de las
cooperativas.
Cada cooperativa tenemos un consejo de administración
conformado por un presidente, secretario y tesorero. Realizamos
una asamblea mensual con los delegados o representantes de cada
comunidad, y una asamblea general de socios cada año. El
consejo de administración, las demás comisiones
y la asesoría técnica se reúnen cuando es
necesario con el fin de darle seguimiento a las actividades.
Con la finalidad de coordinar esfuerzos, intercambiar experiencias
y apoyarse mutuamente las cooperativas han establecido relaciones
con otras organizaciones de pequeños productores de café
que también se esfuerzan en construir día a día
un modelo de desarrollo: La Coordinadora de Pequeños Productores
de Café de Chiapas (COOPCAFE) y la Coordinadora Nacional
de Organizaciones Cafetaleras.
Unión de Cooperativas
de Chiapas
Sociedad Cooperativa
Cholón B'ala S.C.L.
Sociedad Cooperativa
Tzotzilotic Tzobolotic S.C.L.
Correo electrónico: tzotzilotic@laneta.apc.org
Para mayor información, visita la página de la Unión
de Cooperativas de Chiapas
NUESTRA HISTORIA DE LUCHA Y ORGANIZACION
LOS PRIMEROS PASOS.
Somos indígenas Tzotziles, de los municipios
de El Bosque y Simojovel, región norte del estado de Chiapas.
Todos los que ahora tenemos mas de 30 años fuimos hijos
de los peones acasillados de entonces que fueron nuestros padres
y nuestros abuelos. Desde niños hemos vivido y crecido
con los grandes problemas en nuestras comunidades como son: la
falta de tierras para producir, falta de educación falta
de atención médica, mucho coyotaje en nuestros productos,
falta de proyectos productivos y otros más.
Nos acordamos que nuestros padres y abuelos
empezaron a luchar por liberarse de los finqueros, antiguos dueños
de estas tierras; pues ellos los hacías trabajar día
y noche sin descanso y al que se portaba mal le agarraban de chicotazos;
además de que, como peones, no eran dueños completamente
de las tierras que ellos mismos trabajaban.
Todo estos sufriendo y falta de tierras para
poder vivir y trabajar sin el patrón, nos fue obligando
a pensar y a entender que teníamos que cambiar las cosas,
si es que queríamos vivir mejor.
Por eso llego un día en que entendimos
que era necesario juntarnos para luchar contra los finqueros y
recuperar nuestras tierras. Fue cuando empezamos con un largo
camino de lucha y organización por resolver nuestros problemas,
que hoy ya cumple más de veinte años.
En este largo camino por ir resolviendo nuestros
problemas, nuestra lucha y organización ha pasado por 4
grandes etapas que en forma muy resumida serían las siguientes:
Primera etapa.- 1974-19777 Segunda etapa.-
1977-1982 Tercera etapa.- 1982-1991 Cuarta etapa.- 1992 hasta
hoy.
LA PRIMERA ETAPA (1974- 1977) NUESTRA LUCHA
POR LA TIERRA.
Esta fue una lucha que finalmente ganamos
a los finqueros y patrones y nos permitió tener un pedazo
de tierra donde vivir con nuestras familias y un lugar para producir
nuestros cultivos (el lugar que ocupa el beneficio era una antigua
finca que ganamos con nuestra lucha y organización), pero
que además sirvió como pretexto para conocer a otros
compañeros de otras regiones del Estado que como nosotros,
eran también indígenas acasillados.
Empezamos a ir a comisiones para platicar
de nuestras experiencias. Al mismo tiempo comenzaron a llegar
brigadistas del norte del país que con sus conocimientos
y experiencias de organización nos ayudaron a aprender
y conocer más sobre cómo defendernos de los gobiernos,
de los comerciantes y sobre todo de los finqueros. Con una forma
de trabajar que aquí en Chiapas le llamamos la línea
de que "el pueblo mande".
LA SEGUNDA ETAPA (1977-1982) NUESTRA LUCHA
CONTRA LOS COYOTES EN LA COMERCIALIZACION DEL CAFE.
En esta etapa nos dimos cuenta que ya conocíamos
a otros muchos compañeros en otras regiones del Estado,
pues ya habíamos estado luchando juntos. Fue entonces que
nos tuvimos la suficiente confianza para empezar a luchar por
resolver el problema de la comercialización del café:
nuestro principal producto y fuente central de ingresos.
Empezamos a obligar y a presionar al Inmecafé
para firmar convenios de trabajo que nos empezaron a abrir el
camino para planear de manera conjunta nuestros diferentes procesos
de comercialización.
Esto también lo tomamos como pretexto,
pues nos permitió construir una gran organización
regional "la unión de uniones". Es a través
de la Unión que canalizamos solicitudes, dimos seguimiento
a trámites, formulamos las primeras propuestas productivas
y de abasto, así como establecimos relaciones de manera
centralizada con algunas instituciones del gobierno. Según
los que se dedican a escribir la historia llegamos a ser la organización
campesina independiente más importante del Estado en esos
años.
LA TERCERA ETAPA (1982- 1991) NUESTRA LUCHA
POR CONSTITUIR NUESTRA FUERZA ECONOMICA.
Aquí empezamos a darnos cuenta que
éramos una organización con mucha fuerza política
pero que no era suficiente para resolver nuestros grandes problemas
económicos, sobre todo los productivos, pues de ahí
es donde comemos. Además si ya habíamos ganado la
tierra ahora necesitábamos hacerla producir. Fue cuando
decidimos hacer un cambio de terreno en nuestra lucha construyendo
nuestra PALANCA ECONOMICA: un instrumento financiero (organismo
auxiliar de crédito) la Unión de Crédito
Pajal ya Kactic. Esto nos sirvió de pretexto para darle
la vuelta a los finqueros, comerciantes y gobierno pues ha había
una confrontación muy fuerte y había el peligro
de que nos golpearan hasta destruir la organización que
habíamos logrado. En esta etapa se empezó a abrir
el espacio para convertirnos más en una "organización
de lucha por la producción" y dejar de ser ante el
gobierno y los demás enemigos una "organización
de lucha política":
En estos años se logro realmente consolidar
la organización y generar las primeras experiencias en
el estado sobre lo que en el futuro se convirtió en un
modelo de desarrollo para el campo mexicano: la apropiación
campesina del conjunto del proceso productivo. Así como
hay ricas experiencias y muchos logros en este gran esfuerzo también
hubo muchos aspectos que no pudimos resolver y nos quedamos atorados.
Uno de estos grandes problemas fue que empezamos
a olvidarnos que nuestro objetivo original era cambiar como personas,
para poder cambiar nuestra situación de vida cotidiana
y poder vivir de diferente manera. Y que la construcción
de nuestra fuerza económica era solo un pretexto para lograrlo.
Para decirlo mas claro, empezamos a pensar solo en PURO DINERO
o como lo llaman los intelectuales: caímos en el economisismo.
Para poder cambiar esta práctica que
nos empezaba a hacer daño en la organización tratamos
de echar a andar una etapa con una orientación general
que le llamamos: "construir un nuevo país, para formar
un hombre nuevo". Pese a todos nuestros esfuerzos no pudimos
cambiar el rumbo de la organización, pues nos dimos cuenta
que para eso no bastaba solo con nuestra fuerza sino que era necesario
una gran fuerza social que en ese momento no la teníamos.
Además tampoco fuimos capaces de apropiarnos
o agarrar bien nuestra empresa y se nos salió del control,
teniendo que contratar a mucha gente que no conocía ni
entendía nuestra organización y lucha campesina.
Después vino la baja del precio del
café y caímos en cartera vencida con todos los Bancos.
Esto ocasionó que se pararan todos los programas de desarrollo
de la Unión y que nos amenazaran de embargo.
La mayoría de los socios se corrieron
a sus casas y decían que "ellos no debían nada,
que era la unión junto con los asesores los que se habían
robado el dinero". Por eso muy pocos compañeros nos
quedamos defendiendo la Unión.
Sin embargo poco después se dieron
cuenta que la caída del precio del café era generalizada
y que había afectado a grandes, medianos y pequeños
productores, no solo de Chiapas, sino de todos los estados Cafetaleros
del País.
En ese momento en que nos encontrábamos
muy débiles y muy golpeados, hicimos movilizaciones y plantones
a los Bancos, estuvimos en guardias defendiendo nuestro beneficio
seco de Café, logramos parar los embargos, sin embargo
la reestructuración de la deuda y en general la embestida
de los banqueros y el gobierno, no la pudimos parar.
Analizamos la situación y nos dimos
cuenta que el golpe que nos querían dar era para acabar
con toda nuestra organización por lo que representaba en
lo político y en lo económico y entonces decidimos
que para defender la Unión teníamos que tener fuerza
adentro, pero también fuerza afuera con otras organizaciones.
En esta etapa nos encontrábamos, cuando
unos antiguos compañeros nuestros de varios estados del
país nos propusieron formar parte de un nuevo partido político.
Esto se discutió considerando que sería conveniente
entrar para contar como una fuerza exterior que nos sirviera para
resolver nuestro problema como Unión de Crédito
y para poder en el futuro tener el "poder formal" en
algunos municipios para seguir desarrollando la lucha para resolver
nuestros problemas de infraestructura, salud vivienda, alimentación
y otros.
Cuando esta idea empezó a tomar fuerza
en las distintas zonas de la Unión, se llegó a una
reunión de Consejo de Representantes (que hacíamos
mensualmente) y ahí se acordó por mayoría
que sí teníamos que entrar al nuevo partido político
para utilizarlo como instrumento de lucha y poder salvar a la
Unión.
Entonces asistimos en la ciudad de México
en enero de 1990 a la Asamblea Constitutiva del nuevo partido,
que se llamó "partido del trabajo". A esta reunión
asistieron muchos compañeros de Monterrey, Durango, Chihuahua
y Zacatecas.
Cuando pasaron unos 2 ó 3 meses se
hizo una asamblea en la Unión en la que se informó
como iba lo del partido. Un grupo de compañeros opinaron
que mejor nos saliéramos de ahí porque en lugar
de fortalecernos, el partido podría terminar de destruir
la Unión. Hablaron claro y dijeron que nos habíamos
equivocado al entrar al partido y que el camino correcto que nos
convenía para salvar a la Unión era entrar a la
C.N.C. (Confederación Nacional Campesina) porque también
ahí había viejos compañeros luchadores a
los que les podíamos ayudar para hacer que la C.N.C. y
todos los campesinos cambiaran las viejas prácticas políticas
"haciendo un nuevo movimiento campesino".
Aunque lo estaban proponiendo, ya habían
hecho acuerdos con la C.N.C. en México. Esto encabronó
al resto de compañeros porque era una acción consumada,
aunque no estuviéramos de acuerdo.
Después de muchos meses de discusión,
unos con la CNC y otros con el PT, en julio de 1991 se dio el
"divorcio" de una unión que no podía seguir
unida. Para unos fue que nos salimos y para otros fue que nos
expulsaron, el hecho es que se dio la ruptura.
Ya separados, nosotros decidimos que no íbamos
a pelear por el nombre, ni por las oficinas, ni por el Beneficio,
para no confrontarnos entre compañeros. Solo nos quedó
nuestra fuerza y voluntad para seguir luchando y también
nuestra rica experiencia, pero principalmente (como bien decía
un compañero teníamos muchos compañeros en
las comunidades dispuestos a continuar luchando "pues es
mejor estar en un partido para seguir la lucha, que meternos de
CNC como meros priístas".
Empezamos a platicar con las comunidades para
explicar muy bien que el partido nos tenía que servir como
un machete para seguir haciendo la lucha económica, pero
ahora también podíamos usarlo para ganar presidentes
municipales que nos ayudaran a resolver nuestros grandes problemas
de siempre y por los que habíamos empezado a luchar hacía
ya 20 años.
Todos los compañeros fuimos haciendo
otra vez el camino como aprendimos a hacerlo desde que empezamos
a luchar: Practicando nuestra forma de trabajo de que "el
pueblo mande" y luchando por construir nuestra fuerza económica
y política para ser dueños de nuestro propio destino
y de nuestra propia historia.
LA CUARTA ETAPA (1991-1995) APRENDIENDO A
CONSTRUIR UN NUEVO CAMINO.
En nuestra lucha por construir nuestra fuerza
económica: Nos constituimos en una Sociedad Cooperativa
con objeto social para realizar actividades agropecuarias y agroindustriales.
El registro legal es el 10202-P de la S.T.P.S. El nombre es "tzotzilotic-
tzobolotic" que en Tzotzil significa "la fuerza de los
tzotziles". Contamos con el registro de Hacienda RFC: TTZ
920628 NFA.
El domicilio legal es: Beneficio de café,
Km 5 carret. Café-Smojovel, El Bosque; Chiapas.
La oficina de enlace y coordinación
está en: Josefa Ortiz de Domínguez No. 12-A, Barrio
Santa Lucía San Cristóbal de las Casas, C.P. 29220
Teléfono y Fax: (967) 85547 coopschis@laneta.apc.org
Decidimos entrar a la C.N.O.C. (coordinadora
Nacional de Organizaciones Cafetaleras) ya que anteriormente,
como Pajal, ya conocíamos a los compañeros que estaban
haciendo la lucha para construir la CNOC, con quienes habíamos
intentado hacer un "bloque cafetalero" en el que participaban
compañeros de la Mazateca en Oaxaca, la Unión de
Veracruz, la Coalición de Guerrero y Luz de la Montaña.
La aceptación de nuestro ingreso a
CNOC tuvo distintas expresiones. Había quienes nos tenían
confianza porque ya nos conocían, pero también hubo
quienes dudabas porque habíamos roto con la Pajal y nos
habíamos metido al PT, así como los que desconfiaban
porque veníamos de la Pajal.
La CNOC ha sido un gran machete en nuestra
lucha. Nos ha permitido consolidarnos como organización
y los resultados más importantes son:
Haber logrado participar en el Patrón
Fidecafé y sus beneficios económicos. Haber participado
en los programas de apoyo a la producción y de corte y
acarreo en 1992. Haber participado en los grupos operativos regionales
(G.O.R.) para continuar los mismos programas durante 1993. Haber
participado en los apoyos directos al café. Haber participado
en los créditos de Fonaes-INI para acopio y comercialización
en 1994. Tener una oficina de enlace y Coordinación en
Tuxtla y en la ciudad de México. Estar inscritos en el
mercado alternativo de Max Havelaar. Estar como socios en Promotora
Comercial de Cafés Suaves Mexicanos. Haber logrado la instalación
de nuestro propio Beneficio seco de café con financiamiento
de FONAES. Haber logrado el crédito de avío de mil
pesos por Ha, en el ciclo 95/96. Haber logrado un proyecto de
asistencia técnica para el café. Haber logrado un
proyecto para rehabilitación de cafetales para 3 años,
iniciando en 1995 con la producción de pesetillas para
establecimiento de viveros.
Como Cooperativa hemos logrado:
Contar con una bodega en la que se instaló
el Beneficio de Café. Establecer un proyecto apícola
financiado por la IAF (Fundación Interamericana). Participar
en el fondo regional de INI con diversos proyectos comunitarios.
Tener una oficina de enlace o coordinación en San Cristóbal
con equipo de Cómputo, Fax, Teléfono, una secretaría
y un Ingeniero Agrícola como nuestro asesor técnico.
En la lucha por hacer nuestra fuerza hemos
logrado:
Tener recursos y diferentes apoyos logísticos,
que nos han permitido participar ya en dos procesos electorales,
siendo a nivel nacional la cuarta fuerza política representada
en el Congreso de la Unión. Tener la posibilidad de luchar
para ganar la presidencia municipal en El Bosque en el proceso
electoral del 15 de Octubre con un candidato que es un luchador
social indígena Tzotzil que viene participando desde hace
20 años.
COMPAÑEROS:
Esta historia que les hemos platicado es para
conocernos mejor y para que sirva para continuar la lucha y la
organización, pues en este largo camino a veces nuestro
corazón se ha sentido muy alegre y a veces también
nuestro corazón ha estado muy triste pero sin habernos
rendido ante las dificultades. Aún hay mucho por qué
luchar y por ello la organización y el aprendizaje debe
seguir.
Seguimos luchando y organizándonos
para ser dueños de nuestro propio destino y construir nuestra
propia historia.
Hoy, sin duda hemos dado otro paso más.
El Bosque, Chiapas; 10 de octubre de 1995