BOLETINES DE PRENSA INDÍGENA

BOLETINES DE PRENSA INDÍGENA
(Información y síntesis de prensa sobre pueblos indios de Latinoamérica)

Boletín Nro. 616 18/04/06:

Mundo: Breves de La Hoja de Mancuso
Arabia Saudita: Buscan mujeres de Bahraim estatus personal
Perú: Mensaje nacionalista
Perú: ¡Mineros arrancan diálogo a Yanacocha!
México: Discurso del Sub Comandante Marcos, Delegado Cero, al CECOP
Bolivia: Pecado de codicia
Brasil: Gobierno de Lula es el peor, dicen indígenas
Ecuador: Indígenas ecuatorianos desmienten influencia de Venezuela


Mundo: Breves de La Hoja de Mancuso
17 de abril de 2006.
»»Cara dura.- Hay que tener una cara muy dura, para enfrentar a las naciones en la ONU y decirles a quien deben poner en el Consejo de Derechos Humanos, serán 47 miembros, y parece que USA, quiere elegirlos. La "Condo" lanzó su plan "serviles", presionando para que Cuba y otras naciones que no se inclinan ante los yanquis, no pertenezcan al Consejo.
Luego de renunciar a un lugar en el mismo, los jonis quieren imponer sus candidatos, entonces publicitan sus condiciones para que un país pertenezca al Consejo: 1) No practicar el arresto arbitrario ni hacer detenciones injustificadas. 2) No perpetrar torturas, ni penas crueles, inhumanas o degradantes. 3) Control civil del aparato militar. Con razón ellos no se presentan como candidatos...¡No cumplen ninguna de sus propias condiciones!
»»Contaminación mortal.- El protocolo de Kyoto, fijaba las metas de contaminación de los países y determinaba la compra de derechos de emisión por aquellos que no cumpliesen los topes fijados. Los españoles se depararon con la noticia que se excedieron en la contaminación permitida, y deberán pagar unos 30 euros por tonelada, como son 8 millones, es una cifra respetable.
La cuestión es que España, emite 8 millones de toneladas de CO2 por semana; para evitar la contaminación, el Banco Mundial, tiene una receta. En un relatorio oficial, recomienda trasladar las industrias sucias a Sud América, ya que ... lean esto: "...como el promedio de vida, es más bajo que en el norte, los contaminados mueren antes de que el efecto por contaminación produzca enfermedades en ellos, quedando libres, las empresas, de las consecuencias". ¿ Que les parece? »»Palestina.- Desde las elecciones donde ganó el grupo Hamas, la provocación israelí fue constante, la semana pasada el consejo de seguridad de la ONU, votó una resolución de condena a los bombardeos indiscriminados que produjeron decenas de víctimas civiles entre la población de Gaza. Los yanquis vetaron, y eso no salió en ningún merdimedio.
La franja de Gaza, fue cerrada por las tropas judías, y así permanece desde hace semanas, faltan alimentos y medicamentos, pero no se permite la entrada de ellos ni la salida de las exportaciones. Nadie publicita esto. Hoy el ataque a un bar judío, salió en todos los merdimedios, solo fue una reacción a la continua agresión israelita en la franja de Gaza.
Varias familias palestinas fueron desalojadas, la semana pasada, de sus casas en Jerusalén, sus propiedades solo pueden ser ocupadas por judíos, el plan es expulsar a todos los palestinos de la ciudad. Tampoco los merdimedios dicen nada, cuando llegue la reacción entonces los alcahuetes despiertan.
16 de abril de 2006. »»Moral yanqui.- Ya son 8 o 9 generales que la emprenden contra el secretario de defensa yanqui, Donald Rumsfeld;todos de acuerdo en que debe renunciar por la agresión a Irak, pero lo realmente interesante, son los motivos que dan para esa renuncia.
No crean que es porque es una agresión premeditada y dirigida solo a proteger los intereses yanquis e israelíes, porque produce cientos de miles de víctimas inocentes, porque destruye un país y sus acervos históricos y arqueológicos, porque roban todo lo posible e imposible, porque asesinan y torturan como sistema. No, nada de eso; vean por qué Rumsfeld debe renunciar:
1) No entiende los principios de la guerra, que deben aplicarse sin miramientos. 2) No presta atención a las objeciones a la estrategia y las tácticas. 3) Desechó 10 años de planificación para ocupar Iraq, y allá fuimos sin un plan. (¡turros, quiere decir que hace 10 años que se están preparando!) 4) Es prepotente y no escucha el consejo de los mandos militares. 5) No llevó 300.000 soldados como le aconsejaron. ¡Qué pena, los generales se olvidaron del pueblo iraquí!
»»Falsa Bandera.- Cuando se produce un atentado y se atribuye a un grupo que en realidad no lo efectuó, se dice que es una...falsa bandera, vean algunas falsas banderas, implantadas por el servicio secreto judío: Mossad.
1) En 1979,un grupo del Mossad hizo estallar una planta donde se construía un reactor para Irak, en Francia, acusaron a grupos ecológicos, que no matan ni una mosca.
2) En 1980, una bomba estalló en una sinagoga parisina, 4 muertos y 9 heridos, acusados grupos de derecha, el Mossad apareció finalmente.
3) El judío Goldemberg, tenía un comercio en París donde vivía tranquilamente en 1982, un día una bomba estalló dentro dejando 6 muertos y 22 heridos, el culpado fue un grupo derechista, la realidad, el Mossad, la policía francesa descubrió todo.
4) El peor operativo de "falsa bandera", fue contra Qaddafi, lider Libio, una bomba explotó en la discoteca La Belle, en Berlín Oriental el 5 de abril de 1986. Sin embargo, se afirmó que había evidencia "irrefutable" que los libios eran responsables. Un mecánico norteamericano murió allí. El Presidente Ronald Reagan respondió con un ataque aereo a Tripoli y Bengasi, dos ciudades indefensas. La policía alemana, desconfía del Mossad, y así lo manifiesta en un relatorio.
Pueden leer los artículos anteriores y enterarse de una serie de cursos que se ofrecen, abriendo la página: www.olgaydaniel.cjb.net•



Arabia Saudita: Buscan mujeres de Bahraim estatus personal
México, 17 abr (CIMAC).- Las leyes civiles se han sustituido con leyes islámicas. En el reinado de Bahrain, Arabia Saudita, las mujeres emprendieron una lucha contra las leyes de la Sharia en lo que toca a los temas de matrimonio y familia, informó hoy el Middle East Times. En el pequeño pero rico archipiélago, las leyes civiles se han sustituido con las leyes islámicas, lo que mantiene a la población femenina vulnerable ante las decisiones de esta corte masculina y religiosa.
Sin embargo, aparecen las luces en el camino con reformas –aparentemente pequeñas pero que enfrentan resistencias de líderes religiosos como la iniciativa de la primera dama, Sheikha Sabika Al Khalifa, jefa del consejo supremo de mujeres, para dar un estatus personal a cada mujer donde hoy son representadas por los varones de la familia.
La activista Ghada Jamshir, perseguida por impulsar esta ley, explicó que los clérigos se oponen a estas reformas porque limitan su poder. La ley quedaría por encima de ellos, lo que invalidaría sus veredictos y sentencias religiosas. Por su parte, Afaf Al Jamri, otra activista y militante de un partido de oposición, detalla que la situación de las mujeres en Bahrain es trágica.
"Cada barrio tiene un promedio de cuatro mujeres que fueron arrojadas a la calle por sus esposos después de, digamos, 30 años de matrimonio sólo porque querían tener esposas más jóvenes." La sharia permite a cada varón tener cuatro esposas, pero lograr la pensión alimenticia es difícil porque los jueces dilatan los procesos durante años, y a la larga reciben 30 dinares (unos once dólares) por hijo. Para contrarrestar lo anterior, el gobierno tiene un fondo de apoyo para las mujeres que esperan el veredicto.
De acuerdo con el artículo, toda la discusión está atravesada por las diferencias políticas dentro del Islam, sean chiítas o sunitas. Pero en ambas tradiciones, las mujeres salen perdiendo•



Perú: Mensaje nacionalista
(Escribe: Julio C. Tello)

Rcibido de Daniel Chumpitaz, 17 de abril.- Los Incas echaron las bases de la nueva nacionalidad; frente a elementos materiales dispersos e independientes se propusieron formar con ellos una gran nación; para esto dejaron que las instituciones seculares existentes, las artes, las industrias y todas las conquistas de la civilización continuaran sin interrupción en su marcha ascendente; procurando así, mediante la cooperación de tan diversas agrupaciones, formar una organización superior prevista de un poder central de control y unificación. He aquí lo notable de la sabia política de los incas.

»»Choque de dos civilizaciones.- En este estado encontraron a los indígenas del Perú los conquistadores españoles. Estos trajeron usos, costumbres, hábitos, enfermedades, religión, lengua ideales y civilización en general completamente distintos de los de aquellos.
Con la conquista se produjo algo así como un gran cataclismo que derrumbo casi desde sus cimientos el edificio nacional que durante muchos siglos había formado el genio indígena; los grandes canales y represas destinados a la irrigación fueron abandonados, los caminos destruidos, los templos saqueados y derrumbados, la religión perseguida, las artes olvidadas, la población humillada y esclavizada.
La miscegenación resultante de indio y español creó dos clases: una que, manteniéndose en los reductos andinos y nutriéndose pobremente, va degenerando bajo la acción del alcohol, la coca, las enfermedades y el fanatismo religioso; viviendo aletargada e ignorante de su pasado, recorre año tras año, siglo tras siglo, el mismo camino, tenebroso, sin una luz suficientemente fuerte que la despierte y guíe hacia la civilización.
La otra que, adaptándose a los ideales, sentimientos, aspiraciones, usos, costumbres, etc., de la civilización europea, se esfuerza por formar nacionalidad, a base española no latina, poniendo de lado las bases dejadas por la civilización aborigen, imitando las características de otras tierras y nacionalidades, sin utilizar debidamente los conocimientos y métodos de la ciencia, que nos permitiría conocer nuestro suelo y nuestra historia subyugar el egoísmo de los hombres establecer el equilibrio económico de las clases sociales y afianzar así la nacionalidad. Nuestra actual civilización hispano-peruana no puede levantarse sino sobre el pedestal indígena; y no puede mantenerse firme y perdurar si no se adapta completamente al medio; si los hombres no procuran utilizar nuestros propios recursos, descubrir los secretos y maravillas de nuestra propia naturaleza admirar la labor de nuestros antecesores, glorificar a las generaciones que vivieron en nuestro propio suelo, donde se guardan sus cenizas, y del que sacaron sus alimentos y lo defendieron y utilizaron durante muchos siglos.
La generación actual está obligada a hacer revivir el pasado y recoger todo aquello que pueda glorificarlo. Tomado de la Colección Peruanos Universales. Versión electrónica: http://espanol.groups.yahoo.com/group/arqueologosenred/message/117•



Perú: ¡Mineros arrancan diálogo a Yanacocha!
(Por Herbert Mujica Rojas)
Señal de Alerta. 17 de abril.- Los 150 policías del Escuadrón Verde de asalto de la PNP, enviados desde Lima y con el propósito de apalear a los mineros de Yanacocha en huelga desde el pasado 15, no amedrentaron a los trabajadores y esta madrugada a las 5.42 am. de hoy lunes 17, en el Km. 3 de la Carretera de Cajamarca a Bambamarca, camino a la mina, los sindicalistas consiguieron arrancar a Minera Yanacocha el diálogo al cual tercamente se había negado desde el principio de la huelga.
Ante el sospechoso silencio de casi todos los medios de comunicación, escritos, hablados y televisivos, la anuencia cómplice de los partidos políticos y la mudez de las ONGs que dicen custodiar los derechos humanos, denuncié esta mañana en el programa radial Los más buscados de 1160, que dirige a nivel nacional Roberto Martínez, la actitud contumaz de Minera Yanacocha y su cerrazón para con los reclamos laborales del Sindicato.
Hice de público conocimiento, además, que la empresa que mal brinda la alimentación en Yanacocha, la transnacional chilena CDR, Central de Restaurantes, había despedido a 8 trabajadoras sin justificación alguna como informó Guillermo Nina, secretario general del Sindicato ayer domingo en horas de la tarde.
Como se recuerda CDR fue denunciada meses atrás por sus reiteradas faltas y abusos contra los trabajadores por el propio vicepresidente regional de Cajamarca. Un ominoso claroscuro se guarda desde entonces. En ocasión de una visita de trabajo que realizara a esa zona nor-andina por radio y televisión, apenas 45 días atrás, demandé explicaciones a CDR sobre estos desmanes.
El no darse por enterados fue la clásica respuesta otorgada por estos empresarios extranjeros. ¿No hay firmas peruanas o de capitales peruanos que brinden el mismo servicio de alimentación y mejores resultados que esta empresa foránea? CDR no compra los insumos de su menú diario en Perú: los trae de Chile, Argentina y otros lugares, ocasionando una competencia desleal y sucia para con los productos nacionales.
Las asimetrías y disparidades son escandalosas en Minera Yanacocha. Un operador de maquinaria apenas si gana S/ 2,200 (algo así como US$ 650). En cambio un gerente cuya labor es virtualmente la de un veedor de lujo o un ocioso bien pagado, no recibe menos de S/ 15-25 mil soles al mes (aproximadamente entre US$ 4 y 6 mil de la moneda norteamericana).
Esta mañana la cordura combativa de los mineros de Yanacocha evitó un enfrentamiento con la policía de asalto importada desde Lima por la empresa lo que habría desembocado en una masacre por la obvia diferencia entre personal armado y entrenado para golpear y amedrentar a peruanos trabajadores y éstos que sólo están peleando dentro de las leyes que la Constitución registra por mejores niveles de vida y un auténtico y digno derecho a recibir pagas y consideraciones laborales de acuerdo a los estándares mundiales.
¡Por más poderosa que sea Yanacocha no puede saltarse a la garrocha y con abuso ostensible, estas normas elementales!
En los estertores de una competencia electoral que aún no define con claridad quién va a la segunda vuelta, causa indignante extrañeza que ningún partido político o líder en singular exprese una posición firme y principista frente a la huelga que hay en Cajamarca.
Se avivan las sospechas que un trasvase de fondos, la complicidad de tener a funcionarios de un partido en la planilla de Minera Yanacocha y una claudicante actitud frente a los derechos laborales, estaría dando muestras de su escandalosa e inmoral partitura política porque ¡nadie habla, protesta o dice algo!
Es imperativo cerrar con diálogo, sin violencias contra los derechos humanos y con procura de la satisfacción de los reclamos laborales de los trabajadores esta primera huelga indefinida en Yanacocha. No se entiende la renuencia criminal de la empresa porque los precios del oro en los mercados internacionales están pasando por un momento espectacular. ¿O es que en Yanacocha, los Benavides, siguen pensando que el azúcar debe ser siempre caro y el cholo barato? ¡Qué desverguenza!
¡Atentos a la historia; las tribunas aplauden lo que suena bien! ¡Ataquemos al poder; el gobierno lo tiene cualquiera! ¡Hay que romper el pacto infame y tácito de hablar a media voz! Lea www.redvoltaire.net•



México: Discurso del Sub Comandante Marcos, Delegado Cero, al CECOP
Recorrido de La Comisión Sexta y La Otra Campaña en Guerrero. Documento recibido de José Antonio Maciel, Agua Caliente, Municipio de Acapulco, Guerrero, 16 de abril del 2006.
Compañeros, compañeras, primero que nada, una disculpa por haber llegado tarde, y nuestro agradecimiento por habernos esperado. Traemos un mensaje muy sencillo de nuestros jefes, los Comandantes y Comandantas Indígenas, que representan a las comunidades Zapatistas en las montañas del sureste mexicano.
Queremos decirles primero, en nuestras palabras sencillas, que admiramos su lucha, la respetamos, y que son para nosotros un ejemplo y unos maestros de lo que debe ser la dignidad de nuestras tierras. Queremos decirles, que a partir de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, y de La Otra Campaña, como Zapatistas, estamos cambiando la geografía de este país.
Según en nuestro pensamiento como Indígenas Mayas que somos, la geografía está cambiada y el Río Papagayo, corre también por las montañas del sureste mexicano; por eso, queremos avisarle a Vicente Fox, y a su brazo amarillo y negro, que es Zeferino Torreblanca, que si el Ejército ataca estas tierras, tendrán que atacar también las montañas del sureste mexicano.
Con palabras sencillas, que son las nuestras y es nuestro compromiso, La Presa sólo podrán hacerla con una guerra en el sureste mexicano.
Compañeros, compañeras, traemos otro mensaje de La Otra Campaña; en la Sexta Declaración y en La Otra Campaña, no nada más esta el Ejército Zapatista de Liberación Nacional y el Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Parota (construcción de la presa hidroeléctrica La Parota), también hay otras organizaciones de todo el país, organizaciones políticas de izquierda, pueblos indios, organizaciones sociales campesinas, sindicatos, organizaciones de obreros, de maestros, de estudiantes, de jóvenes, de mujeres, de ancianos, de niños, hay familias y hay individuos también; estamos en toda la República, y ahora lo que estamos haciendo pasando por todos los estados, para conocernos entre todos nosotros.
Lo que quieren hacer aquí los gobiernos, es un crimen, y si quieren hacer las cosas bien, por qué se escondieron. Por qué engañaron y por qué hicieron trampa, todos sabemos bien lo que la presa va a significar para estas tierras, la destrucción y la muerte, aquellos ejidatarios o comuneros, que han creído en las mentiras del gobierno en realidad están creyendo que hay que agradecerle y dejar entrar a la casa al ladrón, que no sólo nos va a robar, sino que además va a asesinar a nuestra familia y a nosotros mismos.
Lo que ha hecho el gobierno federal y estatal, es construir una gigantesca mentira para poder construir la presa, nosotros sabemos que ustedes han luchado fuerte, que tienen deberes fuertes, y también que han sufrido el desprestigio por parte de los medios de comunicación, sabemos que mucha prensa y en radio y en televisión han dicho que son minoría, han dicho que están manipulados por otras fuerzas políticas, han dicho que hay intereses extraños detrás de ustedes, pero nosotros allá en las montañas del sureste mexicano sabemos lo que quiere decir eso, sabemos que siempre que hay un movimiento auténtico, legítimo, digno, rebelde, inmediatamente los grandes medios de comunicación empiezan a echar mentiras para que la gente no apoye, así como los han desprestigiado ha ustedes, y han echado mentira de ustedes, también de nosotros y de muchas luchas y movimientos que hemos visto a lo largo del país.
Lo que está pasando que hemos visto es una nueva guerra de conquista, no crean que son los gobiernos los que se van a quedar con la tierra ni con la presa, ellos las van a vender a grandes capitalistas europeos y norteamericanos, es el dinero extranjero el que está detrás de esto, y quieren nuestras tierras, nuestras tierras como campesinos, nuestras tierras como pueblos indios, nos quieren quitar hasta nuestra pobreza, no se conforman con las grandes riquezas que tienen, también quieren quitarnos lo único que nos queda, que es lo pobre que somos, nos quieren matar, destruir, echar de estas tierras.
Todavía quieren convencernos de que en una asamblea votemos por eso, por morirnos, por dejar estas tierras, por tener que buscar trabajo en Estados Unidos, en otras partes, por ver destruida nuestra historia y la historia de nuestros ancestros, y creen que van encontrar a la gente dispuesta a eso, y así como ustedes hemos encontrado mucha gente de todas partes de México que no está dispuesta a ser destruida, que no está dispuesta que esa bandera (de México) que ahora está ondeando con dignidad aquí en estas tierras, sea vendida, enlodada y prostituida, como está siendo el gobierno de Vicente Fox y los gobiernos de los distintos partidos políticos.
Nosotros lo que estamos haciendo es poniéndonos de acuerdo, porque ya nos cansamos, ya nos cansamos que se quieren meter en nuestras tierras y en nuestras casas, que nos están robando en los precios de los productos del campo, que nos roban en los salarios, que nos roban en los altos precios de los productos que consumimos la luz, el agua, el gas, el predial, el drenaje, todos los servicios públicos están subiendo de precio para nosotros los que estamos abajo y para los grandes poderosos hasta les cobran menos o no les cobran.
Todo este proyecto de la presa, es para favorecer a las grandes empresas turísticas, e industriales, comerciales, ningún campesino va ser beneficiado, ninguna colonia pobre va a ser beneficiada, por eso tienen tanto interés por que es el dinero del poderoso, del que está detrás de ese proyecto, tal vez pueden alcanzar su dinero para comprar a los medios de comunicación y echar mentiras y decir que es una pequeña minoría la que se opone a la presa de La Parota, porque estamos viendo claramente que no es una minoría, estamos viendo también y lo hemos investigado que aquellos que se presentan como representantes de las comunidades y ejidos de acá, están comprados, es decir son falsos, son los que se aparecen en las fotos declarando que va a traer mucho beneficio, no va a traer nada, más que muerte y destrucción, nosotros reconocemos esto, pero ya nos cansamos, porque lo hemos visto en todos los estados de la república, entonces ya estuvo bueno, decimos nosotros que estamos en nuestras casas y en nuestras tierras, y con el machete desenfundado a ver a que hora se les va a ocurrir a esos cabrones venir a robarnos.
Lo que estamos diciendo es mejor vamos a juntarnos y vamos por ellos, vamos a sacarlos, vamos a derrotarlos, a Zeferino, a Fox, a todos, estamos proponiendo que La Otra Campaña sea un movimiento nacional, no solo en La Parota, no solo en Chiapas, no solo en Guerrero, en todo el país, en todo el país donde hay gente como ustedes, compañeros y compañeras, dispuestos a esto; no se trata de que vamos a alzarnos para cambiar de gobierno, vamos a alzarnos para cambiar de país, se trata de derrocar al supremo gobierno, y de echar fuera del país a todos los ricos a los grandes propietarios de los hoteles, de los centros turísticos, de los bancos, de los comercios, de la industria, de las tierras, los grandes terratenientes que se vayan, ellos no trabajan, nada más usan a los políticos, a la policía y al ejercito para estarnos despojando de nuestras tierras, para estarnos quitando la riqueza que generamos.
Hemos visto en varias partes que la gente que se organiza sin necesidad de los ricos y los patrones, puede sacar adelante una sociedad, una comunidad, lo hemos visto no solo en nuestras comunidades sino en otras partes del país que cuando la gente se organiza y echa fuera al que manda, al mandón, al propietario, puede vivir mejor, porque se organiza bien, se organiza en colectivo, entonces nosotros decimos por qué tenemos que soportar este sistema, por qué tenemos que soportar a estos criminales, y aparte tenemos que votar por ellos, y aparte tenemos que pagarles el sueldo que se comen, somos entonces los que tenemos que decidir ahora, no se trata de elegir un partido político de esos que se están peleando por la presidencia, lo que se trata es de elegir qué camino vamos a seguir, si vamos a seguir esperando a que nos estén amenazando, que estén echando mentiras sobre nosotros, que nos quieran matar, que quieran mandar al ejército a masacrar gente inocente, o si de una vez nos organizamos entre todos y los tumbamos del gobierno y los sacamos del país o los metemos a la cárcel, que es donde deben de estar la mayoría de ellos.
Eso es lo que hemos escuchado en estos estados donde hemos caminado, en todas partes hemos encontrado la misma rabia que vemos aquí, la misma indignación, la misma decisión para pelear, y lo que estamos preparando es un alzamiento nacional civil y pacífico, pero que no se va a detener para poner a otro que nos esté oprimiendo, sino que no se va a detener hasta que destruyamos a este sistema que nos tiene en la miseria, el sistema que nos quiere despojar de la tierra, el sistema que nos expulsa de nuestro país para buscar trabajo en otro lado, el sistema que quiere destruir la naturaleza, el sistema que quiere matarnos como lo que somos, como pueblos indios, como campesinos, tenemos que derrocar ese sistema, y tenemos que tumbar también a sus sirvientes esos malos gobernantes que ahora ponen cara bonita para que votemos por ellos.
En lugar de estar viendo para arriba a ver quien dice una cosa y quien dice otra, que si las chachalacas, y que no se que, parece zoológico lo que hay allá arriba.
Nosotros lo que estamos proponiendo es que miremos abajo, que se miren entre ustedes y vean la fuerza, la dignidad y la rebeldía que tienen, y que voltéen a ver a otros estados, a otras partes de Guerrero, a otras partes del sur, del sureste, del centro, de occidente, del norte del país y van a ver que vamos a encontrar muchos miles, hombres y mujeres, gente de abajo humilde y sencilla, que está buscando nada más el camino para ponerse de acuerdo.
Nosotros no les pedimos que dejen su organización ni que entren en un partido político o que se pasen del lado de otro, lo que les pedimos es que como su organización, como Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Parota, se mantengan, se hagan fuertes y junten su lucha con la lucha de otros compañeros y compañeras, que podamos decir juntos, así como ahora decimos, que si el ejército ataca a sus comunidades, también nos tiene que atacar a nosotros porque lo vamos a considerar como una agresión al EZLN, que nosotros podamos decirles a los pueblos que están como éste, que están como el nuestro en otras partes de la república, que también que si los tocan, que si los atacan podamos responder todos juntos cada quien en donde está; pero no se trata solo de ponernos de acuerdo para defendernos compañeros y compañeras, se trata de ponernos de acuerdo para cambiar las cosas de una vez hasta abajo, tal vez la gente de más edad, en los libros de historia escuchamos de la revolución mexicana, de Villa, de Zapata, tal vez escucharon de Morelos, de Hidalgo en la guerra de Independencia, lo que vamos hacer ahora tiene el nombre y el rostro de cada uno de ustedes, no se trata de un líder, no se trata de una sola organización de hoy adelante, sino que cada quien de nosotros tome su lugar y levantemos este país desde abajo, nos acordamos bien para que se caigan todos los malos gobernantes y los ricos, y podamos volver a tenderlo, como se deben tender las cosas, abajo para que queden parejas.
Compañeros, compañeras, esta es La Otra Campaña, no estamos buscando un cargo, estamos buscando otro país, en cada estado donde pasamos lo encontramos, lo único que nos falta es que nos pongamos todos de acuerdo para empezar andar las cosas desde abajo, con los pasos de la gente sencilla y humilde, con sus brazos, con sus manos, con sus ojos y con su palabra.
Eso es lo que les traemos, eso es lo que les proponemos, cualquiera que sea su decisión, si entran o no entran en esto de La Otra Campaña, como quiera que sea cuentan con la solidaridad, el apoyo incondicional de las comunidades Zapatistas y de las tropas del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional.
Gracias compañeros•



Bolivia: Pecado de codicia
(Por Antonio Peredo Leigue)
Noticias Verdaderas, 16 de abril.- A propósito de la Semana Santa, en que los cristianos renuevan su fe, estoy convencido que hacen un repaso de esas leyes divinas llamadas “los 10 mandamientos”. Entendiendo que no son fáciles de acatar, hay uno más difícil: “no codiciarás la casa de tu prójimo”, respecto del cual debieran reflexionar largamente. Para completar la idea, recuerdo una máxima de viejas tradiciones griegas: “los dioses castigan a los hombres, cumpliendo sus deseos”.
Ocurrió que, en un momento de euforia retenida durante muchos años, volvió a plantearse aquella vieja aspiración de las regiones: autonomía, como reacción ante el centralismo absorbente del gobierno nacional. Surgió como un pedido, rápidamente se convirtió en exigencia y poco después estalló como ultimátum. La fuente de donde surgió este pedido-exigencia-ultimátum fue el Comité Cívico pro Santa Cruz de cuyo seno, y de tanto en tanto, se pronunciaba tal reivindicación.
Fue oportuna la instalación de un gobierno transitorio, seguido de otro aún más precario, para que concretaran sus aspiraciones. Claro que se esforzaron para alcanzar su propio gobierno en lo inmediato, pero debieron resignarse a esperar que se cumpliese otra demanda que estaba por encima: la instalación de la Asamblea Constituyente. Empero, con la presión, obtuvieron un premio inesperado: la convocatoria a elección de prefectos.
Pero ¿de qué se trata la autonomía departamental? Habría que discernir dos conceptos: la capacidad y posibilidad de contar con las atribuciones suficientes para definir, proyectar e implementar aquellas decisiones que contribuyan al desarrollo regional y, en otra percepción, la autoridad absoluta para manejar los recursos naturales, económicos y financieros en beneficio propio, prescindiendo del estado en que se halle el resto del país.
»»Autonomía para pocos.- La tendencia al absolutismo regional es la característica de la propuesta planteada por el comité de Santa Cruz.
Facultad exclusiva para negociar exportación de recursos naturales, delegación para recaudar impuestos nacionales y disponer hasta dos tercios de los mismos, autoridad para regular la migración de bolivianos de otras regiones, exclusión de cualquier intervención del estado central sobre sus decisiones, capacidad de gestionar acuerdos internacionales y mantenimiento de la obligación del Estado nacional para subvenir los rubros de educación, salud y otros servicios.
La pretensión de esta particular concepción autonomista fue sagazmente difundida, hasta lograr la adhesión de los comités cívicos de otras regiones que se sintieron postergadas desde siempre. Así se conformó un principio de entendimiento entre los comités de algunos departamentos, al que llamaron “media luna”; la intención, no dicha pero evidente, era definir una separación entre las tierras altas y las tierras bajas de Bolivia.
No prosperó, pero se prendió en la imaginería de la clase media, como un desafío o como un peligro. Aunque, en el proceso de cambios que vive el país, ha podido incorporarse la reivindicación autonomista, es cierto que la presencia imponente de la Asamblea Constituyente, define otro marco de referencia. Los requisitos y las atribuciones que establezcan el carácter de la autonomía departamental tendrán que darse en esa decisiva cita; no hay otra alternativa.
Sin embargo, los voceros de la tendencia absolutista, aprovechando la elección de prefectos que se dio en diciembre pasado, al mismo tiempo que las elecciones generales, presionan para imponer atribuciones que se convertirían en base indiscutible de una autonomía a su modo.
La imposición de medalla y bastón de mando al prefecto de Santa Cruz, el declarado propósito de concretar acuerdos internacionales del prefecto de Tarija, son atisbos bastante claros de las pretensiones de hegemonía que han alimentado los grupos de poder regionales.
Lanzada la convocatoria a elecciones para la Asamblea Constituyente y, simultáneamente, para referéndum sobre autonomías departamentales, han lanzado una ofensiva tendiente a obtener mayoría sólo en algunos distritos, donde creen poder tener el control.
Si los departamentos del altiplano y los valles, en los que obtiene amplia mayoría el MAS, votan en contra de las autonomías habrán logrado su pretensión de dividir al país, con gran contentamiento de quienes consideran que, sus negocios, mantendrán los grandes beneficios por la explotación de recursos naturales sin mayor control.
»»Boomerang político.- “Los dioses castigan a los hombres, cumpliendo sus deseos”, decían antiguamente. Y aunque muchos olvidaron la sentencia, los hechos se empeñan en recordarla. Una autonomía obsesionada con el rápido enriquecimiento proveniente de la explotación de los recursos naturales, despertó reacciones inesperadas. Las provincias que se asientan sobre los grandes yacimientos de hidrocarburos, reclaman ahora los beneficios que cobran las capitales de los departamentos.
Durante una semana bloquearon una importante carretera y suspendieron el suministro de gas a Tarija, una ciudad de casi 200 mil habitantes. Un acuerdo circunstancial, normalizó la situación. De modo que, tratándose de autonomía, no parece posible, a los grupos que agitaron la bandera autonomista, reclamar derechos en contra de las provincias reclamantes.
De pronto, en varias regiones del país, han aparecido reivindicaciones que se contraponen a las aspiraciones de los comités cívicos. El tema, ha comenzado a manejarse con mucha cautela desde los grupos que, hasta ayer, consideraban que ésta era su carta de triunfo.
»»Autonomía para todos.- Pero no se trata de oponerse a la autonomía, porque las élites dominantes en esos departamentos, pretendan implementar una autonomía absolutista. Al contrario, el referéndum que se realizará el 2 de julio próximo, debe proclamar la autonomía en todo el país. Una autonomía a la que accedan las regiones paulatinamente, a medida que estén preparadas para un régimen de esas características, es el modo correcto en que debe llevarse adelante este proceso.
Tal autonomía, debe definirse en base a principios de integración nacional, solidaridad y productividad. Deberá tener atribuciones suficientes para definir, proyectar e implementar aquellas decisiones que contribuyan al desarrollo regional. Al mismo tiempo, aprender conductas solidarias, no circunscritas a una contribución monetaria, sino la planificación incluyente en planes de desarrollo conjuntos con otros departamentos de menor desarrollo.
Y, por esto mismo, aquellos planes se orientarán a mejorar las condiciones de productividad propias y de las otras regiones. Bolivia puede emprender el camino de la autonomía, siempre que sea incluyente, productivo y solidario. La concepción egoísta sólo provocará un fracaso debido, como tantas otras veces, a la mezquindad de los intereses de grupo•



Brasil: Gobierno de Lula es el peor, dicen indígenas
(Por Agencia France Press)
Actualidad Étnica, 11 de abril. Tomado de: www.abc.com.py - Los movimientos indígenas de Brasil alzaron su voz este viernes contra las políticas del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, y calificaron a su gobierno como "el peor" para los derechos de las etnias.
"El gobierno de Lula mantuvo una política indigenista retrógrada y tutelar", expresó el Foro de Defensa de los Derechos Indígenas, que agrupa movimientos de todo Brasil, en el documento final emanado del Campamento Tierra Libre celebrado desde el martes en Brasilia ante la sede del Congreso.
"Este Gobierno fue el peor para los indios, fue el que reconoció menos, declaró menos y homologó menos tierras indígenas", dijo a la AFP el antropólogo Gilberto Azanha, del Centro de Trabajo Indigenista (CTI), integrante del foro. El documento fue entregado al Congreso y a la justicia, pero no al Gobierno, porque "dos asesores del jefe del gabinete de Lula, Gilberto Carvalho, dijeron que podría recibir a tres representantes, pero no a una comisión por falta de tiempo y espacio", según los indios.
El Foro "repudió esta actitud del Gobierno porque demostró el desinterés por los pueblos indígenas que caracterizó al gobierno Lula". Los indígenas "salen de Brasilia sabiendo quiénes son sus posibles aliados y quiénes son sus adversarios", añadieron. El campamento abrió el martes en Brasilia un mes de movilizaciones llamado "Abril Indígena", y reunió hasta el jueves a 500 líderes de 86 pueblos.
Brasil tiene unas 734.000 personas que se autodefinen como indígenas (0,4% de la población total), pero solo viven en aldeas cerca de 450.000. En el país hay 205 etnias que hablan 180 lenguas diferentes•



Ecuador: Indígenas ecuatorianos desmienten influencia de Venezuela
AP / Correo del Caroní Quito. Recibido de Guillermo Riguera, corresponsal de Prensa Indígena, 8 de Abril.- El movimiento indígena admira el proyecto del presidente Hugo Chávez, pero desmintió este viernes cualquier tipo de relación o influencia del Gobierno venezolano en las protestas contra un acuerdo comercial de Ecuador con Estados Unidos.
El vocero del gobierno Enrique Proaño cuestionó un viaje de dirigentes indígenas a Caracas, días antes de que se desencadenaran las protestas contra ese tratado, que lograron paralizar las principales carreteras de hasta 11 de las 22 provincias del país.
Proaño insinuó que ese viaje pudo haber incidido en las manifestaciones. "Desde cuándo es delito viajar a Venezuela ... no solamente viajamos a Venezuela, hemos ido a Bolivia, a México por asuntos del movimiento (indígena) y no tenemos por qué dar explicaciones", aseguró a la AP Humberto Cholango, presidente de Ecuarunari, la mayor organización de indígenas de la serranía.
El gobierno cumple "el libreto de Washington ... para calumniar al gobierno de (Hugo) Chávez y al movimiento indígena", agregó en entrevista telefónica. "Admiramos la lucha, el proyecto del presidente (Hugo) Chávez pero una relación directa (con ese gobierno) no tenemos", enfatizó. La dirigente indígena Blanca Chancoso calificó de "vergonzosos" los pronunciamientos de Proaño y expresó que "está haciendo quedar mal al país".
El canciller Francisco Carrión señaló en declaraciones a la prensa que "no hay ninguna constancia de que ni Venezuela ni sus autoridades hayan intervenido en los últimos incidentes y movilizaciones (indígenas)". El embajador venezolano en Quito, Óscar Navas, también manifestó su rechazo a las declaraciones de Proaño, al que calificó de "irrespetuoso e irresponsable" con su gobierno•


***************************************

PRENSA INDÍGENA, Parque Nacional 499 Oriente, Frac. El Parque
Código Postal 81259, Los Mochis, Sin, México. Tel/Fax (52-68)181526, email: ewituri@lmm.megared.net.mx

http://www.redindigena.net