Ne jomu/ ñe nu nrrechj0

Nutsk`e nana
xoñijomu/,
nu in k´sige
yo ts´irechjo
ne kja
in pjemege.

Ts´irechjo
nu na zets´i
ñe kjak´u/ yo jinni
ra ngaraji
ngaraji ngek´ua
ra mboru/ts´ku/ji.

Ga kjaba
Ri d´ak´u pojo

 La tierra y el maíz

Tú, madre
tierra,
que guardas
la semilla
en tu
vientre.

Semillita
que fortalece
y a los pueblos
hace vivir,
vivir para
cuidarte.

Y siempre
agradecerte.