- "La mata en que milagrosamente
se apareció la imagen de la Señora del cielo era
el abrigo de Juan Diego: ayate un poco tieso y bien tejido. Porque
en ese tiempo era de ayate la ropa y abrigo de todos los pobres
indios; sólo los nobles, los principales y los valientes
guerreros se vestían y ataviaban con manta blanca de algodón.
El ayate, ya se sabe, se hacía de ichtli, que sale del
maguey. Este precioso ayate en que se apareció la siempre
Virgen nuestra Reina es de dos piezas, pegadas y cosidas con
hilo blando. Es tan alta la bendita imagen, que empezando en
la planta del pie, hasta llegar a la coromilla, tiene seis jemes
y uno de mujer. Su hermoso rostro es muy grave y noble, un poco
moreno. Su precioso busto aparece humilde: está sus manos
juntas sobre el pecho, hacia donde empieza la cintura. Es morado
su cinto. Solamente su pie derecho descubre un poco la punta
de su calzado color de ceniza. Su ropaje, en cuanto se ve por
fuera, es de color rosado, que en las sombras parece bermejo;
y está bordado con diferentes flores, todas en botón
y de bordes dorados."
Fragmento de "Nican Mopohua", escrito por Antonio Valeriano,
indígena colaborador de fray Bernardino de Sahagún,
alrededor de 1555.
|
-
- Arte plumario
de Michoacán de Gabriel Olay Olay. Los colores de las
plumas son originales.
|
