|
CULTURA |
|
|
"En Zimatlán no había artesanías, pero los campesinos esculpían sus utensilios, por ejemplo el yugo, se proveían de un tronco de madera y lo esculpían, porque son esculturas. Las motivaciones artísticas o plásticas estaban ahí de manera inmediata, nosotros como niños hacíamos nuestros propios juguetes y además los días de plaza eran todo un espectáculo visual, donde se veían artesanías de otros pueblos, que eran objetos útiles pero al mismo tiempo bellos y uno aprendía a apreciar esa belleza. Desde ahí se despierta mi vocación como pintor".
Con la inquietud de estudiar, Aquino migra a los nueve años al Distrito Federal, ahí termina la primaria e ingresa a la Academia de San Carlos, donde cursa la carrera de artes plásticas.
"Para estudiar había que venirse a la capital y sufrir las consecuencias de la migración, porque ya no se cuenta con el espacio maravilloso al que está uno acostumbrado y la situación es muy distinta. Hay que trabajar, desde que llega uno, y si quieres estudiar, que era mi objetivo, entonces hay que trabajar y estudiar, trabajar y estudiar". Cuenta que vivió con su hermano en diversos puntos de la capital, en vecindades y departamentitos, donde convivía con vecinos de su edad en un ambiente lleno de colorido y tradiciones, distintas a las de su pueblo, pero que también lo motivaron en su vocación.
|
|
"Cuando regresaba a Zimatlán, encontraba el pueblo ya no con el encanto de la infancia, sino con la sensación de que se había estancado el tiempo, que se había estancado la imaginación… cada vez más deteriorado; y esa vegetación que recordaba de mi infancia desapareciendo lentamente. Y por lo mismo de repente polvoriento, algo así como los cuentos de Rulfo. Entonces comencé a pensar: aquí hay que hacer algo, voy a meterme, a dedicar tiempo y comenzar a platicar con los amigos del pueblo y a motivarlos para hacer algo".
Así, comenzó a desarrollar varios proyectos en beneficio de su comunidad, primero se restauraron las pinturas de la iglesia, que estabansumamente deterioradas, y más adelante se fundó una biblioteca, entre otros proyectos.
Respecto a la biblioteca, Aquino relata que les llevó nueve años hacerla. "Lo más fácil era que Edmundo Aquino llegara y les pusiera la biblioteca y pongan mi placa, pero yo nunca he creído en los protagonismos personalistas porque nulifican la iniciativa de la gente, la inhiben y entonces la gente no florece y no hay interés, no lo sienten suyo…" por eso poco a poco se fue involucrando a la gente.
"Yo puedo hablar de antes y después de la biblioteca, se comienza a despertar la imaginación de la gente en el pueblo, para mí fue muy interesante ver cómo de ese estancamiento la gente comienza a sacudirse la mente y bueno, se inaugura la biblioteca". En ésta se dan cursos y se realizan diversas actividades culturales.
En cuanto a su idioma materno, relata Edmundo que cuando era niño "sí se hablaba el zapoteco en Zimatlán, mis padres lo hablaban pero por el prejuicio que ya había desde entonces por esas políticas equivocadas de nuestros gobiernos, que vienen con una mentalidad colonial, los hijos no teníamos por qué hablar el idioma materno, el zapoteco. Y bueno, pero mucha gente lo hablaba y uno lo escuchaba y se llegaba a entender, pero poco a poco las nuevas generaciones prácticamente lo dejaron de hablar". Años más tarde, después de la inauguración de la biblioteca, se comenzó a rescatar la lengua zapoteca en Zimatlán, así como otras expresiones culturales de la comunidad.
|
|
Bárbara Bustamante
| Siguiente | Índice |