VII FERIA DEL LIBRO DE CIUDAD DE MÉXICO

12 al 21 de octubre de 2007
 
ENCUENTRO NACIONAL DE LITERATURA EN LENGUAS INDÍGENAS
18 y 19 de octubre de 2007
 
 
PROGRAMACIÓN GENERAL
 ACTIVIDAD  SEDE
 ENCUENTRO NACIONAL DE LITERATURA EN LENGUAS INDÍGENAS  Jueves 18 y viernes 19
Sede: Palacio de la Autonomía Universitaria de la UNAM
 RECITAL "FIESTA DE LA PALABRA: CANTO A LA DIVERSIDAD

 Domingo14 y miércoles 17.
Sede:Foro General del Zócalo.

Sábado
Sede:Museo de la Ciudad de Méx.

 TALLERES

a) Lectura de Códices (prehispánicos, coloniales y postcoloniales).

b) "Cantares Mexicanos", antigua poesía náhuatl

c) Taller de Desarrollo Multilingüe.

d) Medicina tradicional náhuatl

 Sede: Casa de la Primera Imprenta /UAM
10:00 a 15:00 horas.

Lunes 15

Martes 16

 

Miércoles 17

Jueves 18

 PRESENTACIÓN DE PUBLICACIONES DE LITERATURA EN LENGUAS INDÍGENAS DE CHIAPAS.  Domingo 14
13-14 horas
Sede: Café literario (Zócalo)
 EXPOSICIÓN Y VENTA DE PUBLICACIONES EN LENGUAS INDÍGENAS  Espacio designado en la Feria
 
 
PROGRAMACIÓN ESPECÍFICA
 
ENCUENTRO NACIONAL DE LITERATURA EN LENGUAS INDÍGENAS
OCTUBRE , 2007

 AGENDA DEL ENCUENTRO

Sede: Palacio de la Autonomía de la UNAM. Ubicado en la calle Primo de Verdad No. 2 (Atrás del Templo Mayor. Antes Cerrada de Santa Teresa), Centro Histórico de la Ciudad de México.

 Jueves 18

9.30 horas.
Inauguración

10:00 horas.
PANEL: La literatura en lenguas Indígenas en el contexto de la diversidad.
Expositores:
Carlos Montemayor
Víctor de la Cruz
Juan Gregorio Regino
Moderadora: Pilar Maynez

De 12:00 -14:00 y 16:00 20:00 horas:
Mesas de trabajo.
1) La oficialización de las lenguas indígenas en el Marco de la Reforma del
Estado.
2) Literatura indígena y literatura nacional: ¿exclusión o complementariedad?
3) La literatura en lenguas indígenas frente a la globalización.

 Viernes 19

10:00 horas.
Conferencia Magistral:
El destino de las lenguas indígenas y la literatura de los pueblos originarios.
Dr. Miguel León-Portilla

11:30-14:00 horas:
Continuación de las Mesas de Trabajo.

14:00-15:00 horas Plenaria para lectura de conclusiones y clausura.

 
"FIESTA DE LA PALABRA: CANTO A LA DIVERSIDAD"
RECITAL DE POESÍA, MÚSICA Y CANTO EN LENGUAS INDÍGENAS

 DOMINGO 14 / 16:00 a 17:00 horas (Foro General / Zócalo)
Poesía
Irma Pineda Santiago / Zapoteco (Oaxaca)
Esteban Ríos Cruz / Zapoteco (Oaxaca)
Víctor Terán / Zapoteco (Oaxaca)
Música y canto
Feliciano Carrasco / Canciones zapotecas (Oaxaca)
Tláloc Guerrero / Canciones zapotecas (Oaxaca)

 MIÉRCOLES 17 / 16:00 a 17:00 horas. (Foro General / Zócalo)
Poesía
Briceida Cuevas Cob / Maya (Campeche)
Natalia Toledo / Zapoteca (Oaxaca)
Enriqueta Pérez Lunes / Tsotsil
Angélica Ortiz / Huichola (Jalisco)
Música y canto
Alma Zúñiga / Canto purépecha

 SÁBADO 20 / 18:00 a 19:00 horas.
(Museo de la Ciudad de México. / Pino Suárez #30. Centro Histórico)
Poesía
Celerina Patricia Sánchez / Mixteco (Oaxaca)
Fausto Guadarrama / Mazahua (Edo. de Méx.)
Gustavo Zapoteco / Náhuatl (Guerrero) Poesía
Pedro Martínez Escamilla / Náhuatl (Edo. de Méx.)
Música y canto
Dueto "Alma Purépecha" / Canciones en lenguas mexicanas
 
TALLERES
Sede Casa de la Primera Imprenta de la UAM. Horario de 10:00 a 15:00 horas.
 Lunes 15
Códices mesoamericanos:
Talleristas: Ubaldo López, Librado Silva y Alfredo Ramírez
 Martes 16
Cantares Mexicanos: Poesía náhuatl del siglo XVI
Tallerista: Librado Silva
 Miércoles 17
Taller de desarrollo multilingüe
Tallerista: Natalio Hernández

 Jueves 18
Medicina integral comunitaria
Tallerista: Humberto Tehuácatl

UBICACIÓN: Casa de la Primera Imprenta de la UAM. Palacio de la Autonomía Universitaria Licenciado Verdad No. 2, Centro Histórico.


PRESENTACIÓN DE LIBROS DE LITERATURA EN LENGUAS INDÍGENAS DE CHIAPAS.

 Domingo 14
13:00-14:00 horas

Sede: Zócalo - Café literario

Autores / Lengua:
Nicolás Huet / tsotsil.
Armando Sánchez Gómez / tseltal.
José Vázquez López, tsotsil.
Martín Gómez Ramírez / tseltal.

Moderador: Francisco Javier Sánchez Gómez / Tseltal

 

INICIO